ハワイの自然、文化、歴史がテーマのアロハWEBカワラ版
目次
【バックナンバー】
特集:知る・歩く・感じる
キルト・パラダイス
ハワイ日和
ミノリのカウアイ日記
アロハ・ブックシェルフ
ハワイ・ネットワーク
新定番!ハワイのおみやげ
スタッフルーム
アロハ・ピープル
フラ・ミュージアム通信
【ホクレア号】
ホクレア号横浜到着
ホクレア号での航海生活
ハワイの食卓
スタッフのいちおしハワイ
ハレピカケ倶楽部
アロハ・コラム
パワー・オブ・ハワイ
私のフラ体験
ハワイ日系移民の歴史
アストン・ストーリー
>アイランド・クローズアップ
ハワイ島編
マウイ島編
ホロホロ.ハワイ
カワラ版 トップページ
バックナンバー
クリック!
 
RSS1.0
ハワイに関する本を紹介してゆく「アロハ・ブックシェルフ」

いっそイラスト・ハワイ単語帳いっそイラスト・ハワイ単語帳
園田レナ(著)
167頁 1,260円(税込) 小学館

 ハワイ語には、場所によってそこだけに降る雨を示す単語があるそうです。もちろん、一般的な雨の意味の単語もあるのですが、その地区に降る雨だけを意味するまったく異なる単語が複数の地区にわたってあることを知り、驚きました。

 近年、ハワイ語復興運動などもあり、街中やハワイの印刷物でハワイ語を見かけることが多くなりましたよね。きっと、ハワイ旅行の際に持ってゆけば、今までと異なるハワイに触れることができるでしょう。

 また、フラをやっている人やハワイアンミュージックに興味がある人にも、とても役立つ一冊になると思います。ぜひ、ハワイ語の歌詞の意味を調べて踊ったり歌ったりしてくださいね。

 著者の園田レナさんは、アロハカワラ版の「キルト・パラダイス」の連載でおなじみのアン(藤原小百合)さんのハワイアン・キルトを参考に、この本をデザインされたそうです。

 とってもかわいいイラストで、2,200語ものハワイ語の単語が紹介されていて、目で見てすぐに単語の意味が理解できますので、お勧めです。(クマ&こづか)

>>> Amazon.co.jpでご購入いただけます
(別ウインドウで開きます)

【これまでにご紹介したハワイの本】
ハワイトレッキング - 自然とふれあう54コース 著者:近藤純夫
ハワイブック - 知られざる火の島を歩く 著者:近藤純夫
型紙で作るハワイアンキルト-ハワイアンキルトバイブル型紙編 - 著者:林 伴子
のんびり、チクチク ハワイアンキルト Anne's Hawaiian Quilt - 著者:藤原小百合
ハワイアン・ガーデン 楽園ハワイの植物図鑑 - 著者:近藤純夫
イザベラ・バードのハワイ紀行 - 著者:イザベラ・バード / 訳者:近藤純夫
いっそイラスト・ハワイ単語帳 - 著者:園田レナ
ハワイの島のフォークロア 「クムカヒ KUMUKAHI」
ハワイBOX フラの本 - 編著者:近藤純夫
リボンレイの本 - 著者:山本貴子
マナ・カード ハワイの英知の力 - 著者:キャサリン・ベッカー / 訳者:新井朋子
マナ・カードによる占い ポーマイカイ ハワイからのメッセージでポジティブな自分つくり
- 著者:新井朋子&アロヒナニ
HOW TO MAKE HAWAIIAN RIBBON LEIS〜リボンレイの本2 - 著者:山本貴子
PURE OAHU!〜写真家 高砂淳二が案内するハワイ・オアフ島の大自然 - 著者:高砂淳二
ハワイアン・レイメイキング しあわせの花飾り - 著者:UMAHANA
フラ事典2 - 著者:瀬戸みゆき
ハワイ、花とキルトの散歩道 - 著者:藤原小百合
色で旅するハワイ - 著者:山下マヌー(文)/高砂淳二(写真)
ハワイの神話〜モオレロ・カヒコ - 著者:新井朋子
蔵出しハワイ - 著者:山下マヌー
ペレ ハワイの火山の女神 - ハーブ・カワイヌイ・カーネ著、新井朋子訳
ハワイアン リボンレイのあるALOHA★LIFE - 著者:山本貴子
歩きたくなるHawaii - 著者:近藤純夫
ハワイスタイル30号完全保存版〜魅惑のディープ・ハワイへ - 発行:株式会社枻出版社
The Best of Hawaii Book - 発行:株式会社枻出版社
ハワイ諸島の自然 - 著者:近藤純夫
キルト・ストーリー - 著者:藤原小百合アン
ウクレレの誕生 - 著者:神保 滋
愛しのハワイ〜We Love Hawaii - 著者:赤澤かおり/内野亮
夜の虹の向こうへ Beyond the night rainbow - 高砂淳二
I Love Hawaii(アイ・ラヴ・ハワイ) - 企画制作:ラニ・クリエイツ
フラの花100─ハワイで出会う祈りの植物 - 著者:近藤純夫
Local Navi Hawaii - 発行:株式会社枻出版社
ハワイの女神〜ペレとヒイアカの旅 - 著者:新井朋子
Blue Hawaiian Christmas(ブルー・ハワイアン・クリスマス) - ノヘラニ・シプリアーノ
ハワイ島のフラワーエッセンス〜花の力があなたを癒す - 著者:ジョーイ・ジョンソン&メリア・グッドナウ
幸せになる、ハワイのパンケーキ&朝ごはん - 著者:永田さち子(文)/宮澤拓(写真)
ハワイアンキルト〜パターンとステッチの魅力 - 著者:藤原小百合アン
ハワイお買いものBOOK - 著者:永田さち子(文)/宮澤拓(写真)
ハワイの神話2 モオレロ・カヒコ - 著者:新井朋子
かんたん手作り 笑顔になれるレイの本 - 著者:カヴェナ・マン
ハワイのスーパーマーケット - 著者:永田さち子(文)/宮澤拓(写真)


個人情報保護の方針 クッキーの利用について
Copyright (C) 2002-2003 PACIFIC RESORTS.INC., All rights reserved.