|
|
| >>Amazon.co.jpで購入できます。画像をそれぞれクリックすると、別ウィンドウが開きます。 |
|
「マナ・カード ハワイの英知の力」
著者：キャサリン・ベッカー
訳者：新井朋子
絵：ドヤ・ナーディン
定価：4,725円（税込）
発行：ホクラニ・インターナショナル
「マナ・カードによる占い ポーマイカイ
ハワイからのメッセージでポジティブな自分つくり」
著者：新井朋子＆アロヒナニ
定価：1,365円（税込）
発行：ネコ・パブリッシング
今回はこの本の翻訳者である、新井朋子さんがアロハ・カワラ版編集部へ遊びに来てくださいました！「マナ・カード」という言葉は耳にしたことはあっても、実物を見るのは始めて。この日をとても楽しみにしていました。マナ・カードは全部で44枚。1枚1枚にハワイの伝承や植物、工芸品や神話の登場人物などの絵が描かれています。9年前にハワイ大学ヒロ校コミュニケーション学科の助教授、キャサリン・ベッカーさんが作成されたそうです。西洋のタロットに似ていますが、死神など恐ろしいカードはなく絵もかわいらしいので、見ているだけでわくわくしてきます。また、マナ・カードは解説書を片手に誰でもリーディングができるのも良いところ。わざわざ占い師さんへ出向いて占ってもらわなくても良いのです。好きな時に、好きなことを自由に占えます。
さて、新井さんに実際に占っていただきました！カードの引き方（スプレッド）は1枚から、多いものは7枚のカードを引く、全部で8種類の引き方があります。最初はシャッフルしたカードを1枚だけ引く、シンプルかつ最もポピュラーな、「ククイドロー」に挑戦！現在、シングルのスタッフが「どんな男性と出会えるか？」と問いながら、引いたカードは「アノ アノ」。上下どちらからでも見ることができるこのカード、「あなたが出会う男性はクリエイティブで自ら積極的に行動していく性格の人」とのことです。次に7枚のカードで占う、「フナ・ヒク・ナ・ホク・スプレッド」。恋愛相談の続きで、「素敵な彼に出会うには？」と問いながら1枚1枚慎重にカードを引いて並べていきます。出てきた7枚のカードによると、現在の状況は生みの苦しみ。何も行動していないので、もっと積極的に出会いの場に出て行くと良いとのこと。すぐに出会いがなくてもくよくよせず、その場を楽しむ気持ちで、何度でも出かけると良いそうです。また自分の理想ばかりに固執せず、広い目で見る事も大切。このように7枚のカードを引いた順に流れるようにリーディングしていきます。これは当っているかも！？自分の生活を見直すきっかけになるかもしれません。
続いて、別のスタッフが「顕在意識の自分」「潜在意識の自分」「この1つの自己に基づいて明らかになりつつある自分」という、3つの自己を占う、「ザ・カーヒコル・ノホイ・スプレッド」に挑戦！顕在意識の自分は「ポリアフ（氷の精）＝冷静で強い」、潜在意識の自分は「カ・ワイ・ア・カ・ピリリコ＝真実を見極める」、最後3つ目の自分は「ラカ（フラの神様）＝直観力に優れ、天と繋がっている」でした。どれも似たようなカードで、自分の性格に近くびっくりです。マナ・カードは何回、どんな引き方で引いてもよいですが、同じようなカードを引くことが多いとか。面白いですね。
新井さんは『ポーマイカイ』の共著アロヒナニさんと共に「マナ・カード・アカデミー」も主宰しており、講習会を開催されています。マナ・カードを翻訳されたのをきっかけに、占い方をもっと知りたいという読者の要望から、講習会も始められたそうです。3日間のベーシック・コースに参加すれば、全てのカードが占えるようになるとのことです。その他にミニ講座も開催されています。出席している生徒さんは、ハワイ好きから、占い好きなど、30代の女性が多いそうです。占いから入ってハワイに興味を持ち始め、ハワイ好きになる方もいらっしゃるそうです。それぞれのマナ・カードがハワイの植物や神話に基づいているため、ハワイの文化も学ぶことができるのがまた興味深いです。
ピンクの表紙『マナ・カード ハワイの英知の力』はマナ・カードと解説本がセットになっていますので、解説を読んでいるだけでハワイの神話が学べます。皆さんも解説本を片手に、自分でちょっと何か知りたい時、気軽に占ってみてはいかがでしょうか？お友達や家族に占ってあげるのも楽しいですね。白い表紙は『マナ・カード ハワイの英知』を元に気軽にマナカードを楽しめる本、『ポーマイカイ』。ページをめくって、「今日の自分」を占うこともできます。新井さんは占うのが本当に楽しいと言ったご様子で、「何度でも、どんなことでも占いますよ」とおっしゃってくださいました。今回お会いして、マナ・カードの魅力、楽しさが伝わってきました。新井さん、ありがとうございました！
マナ・カード・アカデミー問い合わせ
有限会社ホクラニ・インターナショナル
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-26-5
バロール代々木418
Tel/Fax： 03-3379-2098
URL： ManacardsAcademy.com
Email： info@ManacardsAcademy.com |
